Свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой

Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками. В случае, если лицо обращается за свидетельствованием верности перевода удаленно, изготовленный нотариусом перевод в электронной форме направляется лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия удаленно.

Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.
Для совершения нотариального действия по свидетельствованию подлинности подписи переводчика, переводчик, с которым у нотариуса заключено соглашение, предоставляет нотариусу перевод документа с иностранного языка на русский язык или с русского языка на иностранный язык со своим документом, удостоверяющим личность и СНИЛС.

При свидетельствовании подлинности подписи переводчика нотариус проверяет у переводчика наличие документов, предусмотренных Регламентом совершения нотариусами нотариальных действий, устанавливающим объем информации, необходимой нотариусу для совершения нотариальных действий, и способ ее фиксирования.